本文へスキップ

ハンドブックの内容は現在ドイツ語のみです。操作画面は翻訳済みです。

Lernen

Weitere Sprachen

公開中対象学生教員事務

Die Oberfläche in fünfzehn Sprachen und ein Sprachumschalter für jeden Nutzer — dazu Untertitel und Vortrag in der gewählten Sprache.

自分で試す

目的#

Der Inhalt spricht die Sprache der Lernenden, und die Bedienung tut es auch: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Chinesisch, Ukrainisch, Niederländisch, Russisch, Japanisch, Arabisch, Hebräisch und Hindi.

使い方#

クリック手順KopfzeileWeltkugelSprache

  1. 1Oben rechts auf die Weltkugel klicken.
  2. 2Sprache wählen — die Oberfläche wechselt sofort, die Wahl bleibt gespeichert.
  3. 3Im Kurs die Vortragssprache am Avatar wählen (Knopf mit dem Sprachkürzel).

設定とスイッチ#

  • テナントごとに切替可能既定:オンモジュール:Mehrsprachigkeit
  • Aus: nur die Sprache der Einrichtung, kein Umschalter.

Drei Ebenen der Sprache#

  • Oberfläche — Menüs, Knöpfe und Hinweise; die Wahl gilt für das ganze Konto.
  • Vortrag — die Sprache, in der der Avatar spricht; je Kurs am Avatar wählbar, soweit der Autor die Sprache freigegeben hat.
  • Untertitel — an der Sprecherblase einschaltbar.

Kurstexte können Lehrende in ihrer Sprache selbst festlegen; diese Handarbeit hat Vorrang vor der maschinellen Übersetzung.

ヒント#

  • Arabisch und Hebräisch laufen von rechts nach links; die Oberfläche spiegelt sich dann.

自分で試す#

QR コードを読み取るか、ボタンを押してください

このページはログインなしで開けます。

自分で試す

https://uds-system.de/g-uds-demo

関連する機能#

背景知識