Skip to content
German UDS Universe

The handbook content is available in German for now; the interface is translated.

Kurs-Werkstatt & Avatare

Avatare & Stimmen

liveForTeaching staffAdministrationOperator

Eigene Figuren aus einem Foto und eigene Stimmen aus einer Aufnahme — mit Einwilligung als Bedingung und einer festen Regel: Jedes Gesicht spricht nur mit seiner eigenen Stimme.

Why#

Ein Kurs wirkt, wenn der Vortragende vertraut ist. Hochschulen bauen ihre Figuren selbst, ohne Zutun des Anbieters — und niemand bekommt je eine fremde Stimme in den Mund gelegt.

How it works#

Click pathLern-WerkstattAvatar-Werkstatt

  1. 1„Avatar-Werkstatt“ öffnen.
  2. 20 · Einwilligung erfassen: Name der abgebildeten Person, Datum, Geltungsdauer, wofür sie gilt (Bild, Stimme) und den unterschriebenen Nachweis (PDF, PNG oder JPEG) hochladen. Ohne Nachweis wird nichts erfasst (Abb. 1).
    Fig. 1 „Einwilligung erfassen“: Person, Datum, Geltungsdauer, Zweck und der unterschriebene Nachweis.
    „Einwilligung erfassen“: Person, Datum, Geltungsdauer, Zweck und der unterschriebene Nachweis.

    Fig. 1 „Einwilligung erfassen“: Person, Datum, Geltungsdauer, Zweck und der unterschriebene Nachweis.

  3. 3Foto hochladen; daraus entsteht die Figur mit Mundformen, Blinzeln und Brauen, dann eine laufende Vorschau (Abb. 2).
    Fig. 2 Das Foto für die Figur, verknüpft mit einer erfassten Einwilligung.
    Das Foto für die Figur, verknüpft mit einer erfassten Einwilligung.

    Fig. 2 Das Foto für die Figur, verknüpft mit einer erfassten Einwilligung.

  4. 4Stimme: eine Sprechprobe aufnehmen oder hochladen; Dauer, Abtastrate und Stilleanteil werden vor dem Bau geprüft (Abb. 3).
    Fig. 3 Die Stimme: Sprechprobe aufnehmen oder hochladen; Dauer, Abtastrate und Stille werden vor dem Bau geprüft.
    Die Stimme: Sprechprobe aufnehmen oder hochladen; Dauer, Abtastrate und Stille werden vor dem Bau geprüft.

    Fig. 3 Die Stimme: Sprechprobe aufnehmen oder hochladen; Dauer, Abtastrate und Stille werden vor dem Bau geprüft.

  5. 5Die Verwaltung gibt die Figur für Studenten frei. Danach steht sie in jeder Kurs-Werkstatt unter „Figur & Stimme“ zur Wahl.

Settings and switches#

  • Switchable per tenantDefault: onModule: Eigene Avatare
  • Modul „Eigene Avatare“ (setzt „Avatar-Dozent“ voraus); der Bau auf der GPU und die Stimme werden als Verbrauch gezählt.

Die Regel: Jedes Gesicht hat eine Stimme#

Eine Figur spricht mit ihrer eigenen Stimme — der Stimme, die ihr beim Anlegen zugeordnet wurde — oder gar nicht. Es gibt keine Ersatzstimme, die einspringt, wenn die eigene gerade nicht verfügbar ist. Früher klang ein solcher Rückfall nach „funktioniert“ und war das Gegenteil: ein Gesicht mit der Stimme eines anderen Menschen.

Die eine Ausnahme ist keine: Ein Kurs ohne eigene Besetzung wird von der Standardfigur vorgetragen, und die spricht mit ihrer eigenen, ihr zugeordneten Stimme.

Diese Regel ist im Code festgehalten und durch automatische Wächter geschützt; ein Begriff, der eine „Ersatzstimme“ verspräche, kommt in keiner der fünfzehn Sprachen auf den Bildschirm.

Einwilligung als technische Bedingung#

  • Bild und Stimme werden getrennt eingewilligt.
  • Ohne hinterlegten, unterschriebenen Nachweis wird keine Figur gebaut.
  • Ein Widerruf wirkt sofort.
  • Alles, was eine Figur sagt, ist für Lernende als KI-erzeugt gekennzeichnet.

Vorproduziert und live#

Der Vortrag einer Folie liegt als vorproduziertes Video vor (Ton aus der Datei). Für Rückfragen antwortet ein lippensynchroner Kopf live. Beides läuft auf selbst betriebenen Grafikrechnern in der EU.

Tips#

  • Ein Widerruf der Einwilligung wirkt sofort: Die Figur spricht nicht mehr.
  • Eine Figur ohne Stimme spricht nicht. Fehlt die Stimme, steht die Antwort als Text da, und das Protokoll sagt, warum.

Related features#

Background knowledge