本文へスキップ

ハンドブックの内容は現在ドイツ語のみです。操作画面は翻訳済みです。

Betrieb & Verwaltung (Control)

Aussprache der Avatar-Stimme

公開中対象運営者

Begriffe, die die Stimme falsch ausspricht, ohne Programmänderung korrigieren — wortgenau, mit Groß- und Kleinschreibung, je Eintrag ein- und ausschaltbar.

目的#

Fachbegriffe und Abkürzungen klingen oft falsch. Eine Korrektur hier wirkt in allen Kursen.

使い方#

クリック手順VerwaltungAussprache

  1. 1„Aussprache“ öffnen.
  2. 2„Begriff (wie im Text)“ eintragen (z. B. IT), „Aussprache (wie es klingt)“ (z. B. Ei-Tie) und optional eine Notiz — dann „Hinzufügen“ (Abb. 1).
    図 1 Ein Begriff mit Aussprache und Notiz anlegen.
    Ein Begriff mit Aussprache und Notiz anlegen.

    図 1 Ein Begriff mit Aussprache und Notiz anlegen.

  3. 3In der Tabelle je Eintrag „aktiv“/„aus“ umschalten oder ihn über den Papierkorb löschen.

設定とスイッチ#

機能カタログに独自のスイッチはありません — 周囲の機能に含まれます。

Die Felder#

  • Begriff — bis 60 Zeichen
  • Aussprache — bis 120 Zeichen
  • Notiz — optional, bis 200 Zeichen
  • Aktiv — ein- und ausschaltbar, ohne den Eintrag zu löschen

Wer darf was#

Nur der Betreiber; die Liste gilt für die ganze Anlage.

ヒント#

  • Treffer sind wortgenau: IT greift auch in IT-Sicherheit, nie in einem Wort, in dem die Buchstaben nur vorkommen.
  • Bereits erzeugte Stimme bleibt beim alten Stand: Die Korrektur greift beim nächsten Abspielen einer Folie oder nach dem nächsten Vorproduzieren. Fertige Videos werden nie von selbst neu erstellt.
  • Eingebaute Begriffe (etwa gängige Normen- und Aufsichtskürzel) wirken weiter, auch wenn die Liste leer ist.

関連する機能#

背景知識